diff options
| author | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-01-27 11:46:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-01-27 11:46:44 +0000 |
| commit | a646b0039c19a5c864e0d743cb205f2b27ced99d (patch) | |
| tree | a8978d8818cd429cde3eaef72a0092bd7a36e1b7 /locale | |
| parent | 5e3e8e6d709a0dd6e490de8d14ac61ab951e941a (diff) | |
| parent | afd9741a35c2d1b5791359a4f9eaf0e1188a85c4 (diff) | |
Merge branch 'welsh-fixes' into rails-3-develop
Conflicts:
locale/cy/app.po
Diffstat (limited to 'locale')
| -rw-r--r-- | locale/cy/app.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/locale/cy/app.po b/locale/cy/app.po index 4a82d1f66..88f03a98c 100644 --- a/locale/cy/app.po +++ b/locale/cy/app.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-08 12:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-24 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-27 11:01+0000\n" "Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cy/)\n" "Language: cy\n" @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgid "MailServerLog|Order" msgstr "MailServerLog|Archeb" msgid "Make a new<br/>\\n <strong>Freedom <span>of</span><br/>\\n Information<br/>\\n request</strong>" -msgstr "Gwnewch <strong>Cais Rhyddid Gwybodaeth</strong> newydd" +msgstr "Gwnewch <strong>Cais<br/>Rhyddid<br/>Gwybodaeth</strong><br/>newydd" msgid "Make a request" msgstr "Gwneud cais" @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgid "You may be able to find\\n one on their website, or by phoning them up msgstr "Efallai y byddwch yn gallu dod o hyd i un ar eu gwefan, neu drwy eu ffonio nhw a gofyn. Os llwyddwch i ddod o hyd i un, <a href=\"{{url}}\"> anfonwch e atom</a>." msgid "You may be able to find\\none on their website, or by phoning them up and asking. If you manage\\nto find one, then please <a href=\"{{help_url}}\">send it to us</a>." -msgstr "Efallai y byddwch yn gallu dod o hyd i un ar eu gwefan, neu drwy eu ffonio nhw a gofyn. Os llwyddwch i ddod o hyd i un, <a href=\"{{url}}\"> anfonwch e atom</a>." +msgstr "Efallai y byddwch yn gallu dod o hyd i un ar eu gwefan, neu drwy eu ffonio nhw a gofyn. Os llwyddwch i ddod o hyd i un, <a href=\"{{help_url}}\"> anfonwch e atom</a>." msgid "You need to be logged in to change the text about you on your profile." msgstr "Rhaid i chi fod wedi mewngofnodi i newid y testun amdanoch chi ar eich proffil." |