diff options
Diffstat (limited to 'locale/bg/app.po')
| -rw-r--r-- | locale/bg/app.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/bg/app.po b/locale/bg/app.po index d162d0022..17a1898b8 100644 --- a/locale/bg/app.po +++ b/locale/bg/app.po @@ -3,8 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# antitoxic <antitoxic@gmail.com>, 2013 -# antitoxic <antitoxic@gmail.com>, 2013 +# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013 +# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013 # louisecrow <louise@mysociety.org>, 2014 # louisecrow <louise@mysociety.org>, 2014 # Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2013-2014 @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-15 11:56+0000\n" -"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-19 10:59+0000\n" +"Last-Translator: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bg/)\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2480,7 +2480,7 @@ msgid "The request has been <strong>refused</strong>" msgstr "Заявлението беше <strong>отхвърлено</strong>" msgid "The request has been updated since you originally loaded this page. Please check for any new incoming messages below, and try again." -msgstr "Заявлението беше обновено от както заредихте тази страница. Моля, проверете за нови съобщения по-долу, и опитайте отново." +msgstr "Заявлението беше обновено откакто заредихте тази страница. Моля, проверете за нови съобщения по-долу, и опитайте отново." msgid "The request is <strong>waiting for clarification</strong>." msgstr "Заявлението <strong>очаква пояснение</strong>." @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgid "Then you will be notified whenever someone requests something or gets a r msgstr "След това ще бъдете уведомявани, когато някой отправи заявление или получи отговор от '{{public_body_name}}'." msgid "Then you will be updated whenever the request '{{request_title}}' is updated." -msgstr "" +msgstr "След това ще бъдете уведомявани при всяко актуализиране на заявлението '{{request_title}}'." msgid "Then you'll be allowed to send FOI requests." msgstr "След това Вие ще можете да изпращате заявления за ДдИ." |