diff options
Diffstat (limited to 'locale/hr/app.po')
| -rw-r--r-- | locale/hr/app.po | 80 |
1 files changed, 70 insertions, 10 deletions
diff --git a/locale/hr/app.po b/locale/hr/app.po index c18948ce6..f1e83fe6d 100644 --- a/locale/hr/app.po +++ b/locale/hr/app.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-02 13:17+0000\n" +"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/hr/)\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,6 +103,9 @@ msgstr " Ažuriranja zahtjeva već su Vam poslana putem e-maila." msgid " You will also be emailed updates about the request." msgstr " Ažuriranja zahtjeva će Vam takođe biti poslana putem e-maila." +msgid " filtered by status: '{{status}}'" +msgstr "" + msgid " when you send this message." msgstr " kada pošaljete ovu poruku." @@ -588,9 +591,6 @@ msgstr "Promijeniti Vaš password" msgid "Change your password on {{site_name}}" msgstr "Promijeniti password na {{site_name}}" -msgid "Charity registration" -msgstr "Registracija nevladine organizacije" - msgid "Check for mistakes if you typed or copied the address." msgstr "Provjerite ima li grešaka ako ste ukucali ili kopirali adresu." @@ -874,6 +874,9 @@ msgstr "" msgid "FOI response requires admin ({{reason}}) - {{title}}" msgstr "" +msgid "Failed" +msgstr "" + msgid "Failed to convert image to a PNG" msgstr "Nismo uspjeli konvertovati sliku u PNG format" @@ -883,10 +886,13 @@ msgstr "Nismo uspjeli konvertovati sliku u odgovarajuću veličinu: {{cols}}x{{ msgid "Filter" msgstr "Filtriraj" +msgid "Filter by Request Status (optional)" +msgstr "" + msgid "First, did your other requests succeed?" msgstr "" -msgid "First, type in the <strong>name of the UK public authority</strong> you'd\\n like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)." +msgid "First, type in the <strong>name of the UK public authority</strong> you'd\\n like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)." msgstr "" msgid "Foi attachment" @@ -2029,9 +2035,18 @@ msgstr "" msgid "Public body" msgstr "" +msgid "Public body category" +msgstr "" + +msgid "Public body category link" +msgstr "" + msgid "Public body change request" msgstr "" +msgid "Public body heading" +msgstr "" + msgid "Public notes" msgstr "" @@ -2041,6 +2056,18 @@ msgstr "" msgid "Public page not available" msgstr "" +msgid "PublicBodyCategoryLink|Category display order" +msgstr "" + +msgid "PublicBodyCategory|Category tag" +msgstr "" + +msgid "PublicBodyCategory|Description" +msgstr "" + +msgid "PublicBodyCategory|Title" +msgstr "" + msgid "PublicBodyChangeRequest|Is open" msgstr "" @@ -2062,6 +2089,12 @@ msgstr "" msgid "PublicBodyChangeRequest|User name" msgstr "" +msgid "PublicBodyHeading|Display order" +msgstr "" + +msgid "PublicBodyHeading|Name" +msgstr "" + msgid "PublicBody|Api key" msgstr "" @@ -2316,9 +2349,6 @@ msgstr "Pretražite Vaše doprinose" msgid "See bounce message" msgstr "" -msgid "Select one to see more information about the authority." -msgstr "Odaberite jedan da biste vidjeli više informacija o ustanovi." - msgid "Select the authorities to write to" msgstr "" @@ -2478,6 +2508,9 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to blog" msgstr "Pretplatiti se na blog" +msgid "Success" +msgstr "" + msgid "Successful Freedom of Information requests" msgstr "Uspješni Zahtjevi za slobodan pristup informacijama" @@ -2596,6 +2629,24 @@ msgstr "" msgid "The error bars shown are 95% confidence intervals for the hypothesized underlying proportion (i.e. that which you would obtain by making an infinite number of requests through this site to that authority). In other words, the population being sampled is all the current and future requests to the authority through this site, rather than, say, all requests that have been made to the public body by any means." msgstr "" +msgid "The last incoming message was created in the last day" +msgstr "" + +msgid "The last incoming message was created over a day ago" +msgstr "" + +msgid "The last outgoing message was created in the last day" +msgstr "" + +msgid "The last outgoing message was created over a day ago" +msgstr "" + +msgid "The last user was created in the last day" +msgstr "" + +msgid "The last user was created over a day ago" +msgstr "" + msgid "The page doesn't exist. Things you can try now:" msgstr "Stranica ne postoji. Stvari koje možete probati sada:" @@ -3171,6 +3222,9 @@ msgstr "Korisnik | E-mail potvrđen" msgid "User|Hashed password" msgstr "Korisnik|Hashed password" +msgid "User|Identity card number" +msgstr "" + msgid "User|Last daily track email" msgstr "Korisnik|Last daily track email" @@ -3768,6 +3822,9 @@ msgstr "" msgid "during term time" msgstr "" +msgid "e.g. Ministry of Defence" +msgstr "" + msgid "edit text about you" msgstr "uredite tekst o Vama" @@ -3905,6 +3962,9 @@ msgstr "poslati prateću poruku." msgid "to {{public_body}}" msgstr "za {{public_body}}" +msgid "type your search term here" +msgstr "" + msgid "unknown reason " msgstr "nepoznat razlog " |