diff options
| author | Marius Halden <marius.h@lden.org> | 2017-05-27 20:43:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marius Halden <marius.h@lden.org> | 2017-05-27 20:44:53 +0200 |
| commit | ddf90ad8edd370ec053cc11fcec6e26f41ea4137 (patch) | |
| tree | 57d54bd66889045236710717b163ed849351766d /www/templates/no/offline.html | |
| parent | 11430f97e5dae9acc078655d357ac2da399f1939 (diff) | |
Add remaining norwegian translation (needs review)
Diffstat (limited to 'www/templates/no/offline.html')
| -rw-r--r-- | www/templates/no/offline.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/www/templates/no/offline.html b/www/templates/no/offline.html index 5e14925..edd3902 100644 --- a/www/templates/no/offline.html +++ b/www/templates/no/offline.html @@ -22,9 +22,9 @@ <div> <p class="notopmargin"> <% if ( typeof id != 'undefined' ) { %> - Oh dear - we can't detect an internet connection. However you can still edit the report now and send it later. + Vi kan ikke oppdage en internettforbindelse. Men du kan fortsatt redigere rapporten nå og sende den senere. <% } else { %> - Oh dear - we can't detect an internet connection. However you can still start a report now and complete it later, by going to 'drafts' when you're back online. + Vi kan ikke oppdage en internettforbindelse. Men du kan fortsatt starte en rapport nå og fullføre den senere, ved å gå til "utkast" når du er tilbake på nettet. <% } %> </p> |