aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/ca
diff options
context:
space:
mode:
authorGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-26 11:11:20 +0100
committerGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-26 16:48:36 +0100
commit53dea92275b982a33a8488946609596a941dd0f7 (patch)
treeee5f62e397f54864c1850b60c79a770e87782c7f /locale/ca
parentf227f5ebe630ba7e8b22cb60b9ee8b5ea0192a37 (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'locale/ca')
-rw-r--r--locale/ca/app.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/ca/app.po b/locale/ca/app.po
index e66874958..1d016d7dc 100644
--- a/locale/ca/app.po
+++ b/locale/ca/app.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-21 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
@@ -530,9 +530,15 @@ msgstr "Consulta <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> para ver cómo puede re
msgid "Browse <a href='{{url}}'>other requests</a> to '{{public_body_name}}' for examples of how to word your request."
msgstr "Explora <a href='{{url}}'>otras solicitudes</a> a '{{public_body_name}}' para ver ejemplos de cómo redactar tu solicitud."
+msgid "Browse Requests"
+msgstr "Ver solicitudes"
+
msgid "Browse all authorities..."
msgstr "Explore otros organismos públicos..."
+msgid "Browse and search requests"
+msgstr "Ver y buscar solicitudes"
+
msgid "By law, under all circumstances, {{public_body_link}} should have responded by now"
msgstr "Por ley, bajo cualquier circunstancia, {{public_body_link}} ya debería haber respondido"
@@ -3229,18 +3235,12 @@ msgstr "Veure l'adreça de correu de '{{public_body_name}}'"
msgid "View Freedom of Information requests made by {{user_name}}:"
msgstr "Ver solicitudes de acceso a información hechas por {{user_name}}:"
-msgid "Browse and search requests"
-msgstr "Ver y buscar solicitudes"
-
msgid "View authorities"
msgstr "Ver organismos públicos"
msgid "View email"
msgstr "Veure el correu"
-msgid "Browse Requests"
-msgstr "Ver solicitudes"
-
msgid "Waiting clarification."
msgstr "Esperando aclaración."