aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/en_UG
diff options
context:
space:
mode:
authorGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-21 15:32:23 +0100
committerGareth Rees <gareth@mysociety.org>2014-08-21 15:46:21 +0100
commit721a546dfc9b3c461505f51a0cf036ec1c31ce69 (patch)
tree6c967703e026891938a45bcefbb52b3a00d3e672 /locale/en_UG
parentd4afa7e2d0eeec51eb62729f3aa6adfcdd872849 (diff)
Update translations
Diffstat (limited to 'locale/en_UG')
-rw-r--r--locale/en_UG/app.po40
1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/locale/en_UG/app.po b/locale/en_UG/app.po
index 18e293dc7..ae30079fd 100644
--- a/locale/en_UG/app.po
+++ b/locale/en_UG/app.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 12:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Louise Crow <louise@mysociety.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,9 +89,6 @@ msgstr ""
msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr ""
-msgid " made by "
-msgstr ""
-
msgid " when you send this message."
msgstr ""
@@ -281,6 +278,9 @@ msgstr "<strong>Thank</strong> the public agency or "
msgid "<strong>did not have</strong> the information requested."
msgstr ""
+msgid "?"
+msgstr ""
+
msgid "A <a href=\"{{request_url}}\">follow up</a> to <em>{{request_title}}</em> was sent to {{public_body_name}} by {{info_request_user}} on {{date}}."
msgstr ""
@@ -536,9 +536,6 @@ msgstr ""
msgid "Change your password on {{site_name}}"
msgstr ""
-msgid "Change your password {{site_name}}"
-msgstr ""
-
msgid "Charity registration"
msgstr ""
@@ -713,6 +710,9 @@ msgstr ""
msgid "Disclosure log URL"
msgstr ""
+msgid "Do not fill in this field"
+msgstr ""
+
msgid "Don't have a superuser account yet?"
msgstr ""
@@ -1372,6 +1372,10 @@ msgstr "Make a new<br/>\\n <strong>Access <span>to</span><br/>\\n Information<
msgid "Make a request"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Make a request &raquo;"
+msgstr "Make a request to this agency"
+
msgid "Make a request to these authorities"
msgstr ""
@@ -1873,6 +1877,9 @@ msgstr ""
msgid "Public Bodies"
msgstr ""
+msgid "Public Body"
+msgstr ""
+
msgid "Public Body Statistics"
msgstr ""
@@ -1885,6 +1892,10 @@ msgstr "Public agencies - {{description}}"
msgid "Public authorities {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
msgstr "Public agencies {{start_count}} to {{end_count}} of {{total_count}}"
+#, fuzzy
+msgid "Public authority statistics"
+msgstr "Public agencies"
+
msgid "Public authority – {{name}}"
msgstr "Public agency – {{name}}"
@@ -2110,7 +2121,8 @@ msgstr ""
msgid "Respond to request"
msgstr ""
-msgid "Respond to the FOI request"
+#, fuzzy
+msgid "Respond to the FOI request '{{request}}' made by {{user}}"
msgstr "Respond to the ATI request"
msgid "Respond using the web"
@@ -2315,9 +2327,6 @@ msgstr ""
msgid "Special note for this authority!"
msgstr "Special note for this agency!"
-msgid "Start now &raquo;"
-msgstr ""
-
msgid "Start your own blog"
msgstr ""
@@ -2915,6 +2924,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send follow up message to {{username}}"
msgstr ""
+msgid "Unclassified or hidden requests are not counted."
+msgstr ""
+
msgid "Unexpected search result type "
msgstr ""
@@ -2975,9 +2987,6 @@ msgstr ""
msgid "User|About me"
msgstr ""
-msgid "User|Address"
-msgstr ""
-
msgid "User|Admin level"
msgstr ""
@@ -2987,9 +2996,6 @@ msgstr ""
msgid "User|Can make batch requests"
msgstr ""
-msgid "User|Dob"
-msgstr ""
-
msgid "User|Email"
msgstr ""