diff options
| author | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-12-02 11:11:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Louise Crow <louise.crow@gmail.com> | 2014-12-02 13:00:25 +0000 |
| commit | 482fef538b45d5322c4bb6336d8dba177a4de229 (patch) | |
| tree | f15f1f078ea6e2d283c48791d5aaf4cca8685018 /locale/sr@latin | |
| parent | aea45e27c7b4c2e482df56d515801bd056dc3ba9 (diff) | |
Restore translations lost in 3a412f2ec2c8f8c0a0eb5000791165ab82e7a550
Diffstat (limited to 'locale/sr@latin')
| -rw-r--r-- | locale/sr@latin/app.po | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/sr@latin/app.po b/locale/sr@latin/app.po index 6a635b22e..8209a6539 100644 --- a/locale/sr@latin/app.po +++ b/locale/sr@latin/app.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Goran Rakic <grakic@devbase.net>, 2013 # Goran Vučković <vucko@acm.org>, 2013 # Srdjan Krstic <krledmno1@gmail.com>, 2013 +# louisecrow <louise@mysociety.org>, 2014 # Srdjan Krstic <krledmno1@gmail.com>, 2013 # Valon <vbrestovci@gmail.com>, 2011-2012 # Valon <vbrestovci@gmail.com>, 2012 @@ -15,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alaveteli\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 10:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 10:48+0000\n" -"Last-Translator: Gareth Rees <gareth@mysociety.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-02 11:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-02 12:54+0000\n" +"Last-Translator: louisecrow <louise@mysociety.org>\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/sr@latin/)\n" "Language: sr@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,9 +108,6 @@ msgstr "" msgid " when you send this message." msgstr " kada pošaljete ovu poruku." -msgid "\"#{ email.to_s.humanize } doesn't look like a valid address\"" -msgstr "" - msgid "'Crime statistics by ward level for Wales'" msgstr "„Statistika krivičnih dela po mesnim zajednicama u Beogradu“" @@ -719,6 +717,9 @@ msgstr "Odložen" msgid "Delivery error" msgstr "Greška u isporuci" +msgid "Description can't be blank" +msgstr "" + msgid "Destroy {{name}}" msgstr "Uništi {{name}}" @@ -867,7 +868,7 @@ msgid "First, did your other requests succeed?" msgstr "Prvo: da li su Vaši ostali zahtevi uspeli?" msgid "First, type in the <strong>name of the UK public authority</strong> you'd\\n like information from. <strong>By law, they have to respond</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">why?</a>)." -msgstr "" +msgstr "Prvo unesite <strong>ime ustanove</strong> od koje\\n tražite informacije. <strong>Po zakonu oni su obavezni da odgovore</strong>\\n (<a href=\"{{url}}\">Zašto?</a>)." msgid "Foi attachment" msgstr "Prilog" @@ -1495,6 +1496,9 @@ msgstr "Novo pravilo cenzure" msgid "New e-mail:" msgstr "Novi e-mail:" +msgid "New email doesn't look like a valid address" +msgstr "Novi e-mail ne izgleda kao validna adresa" + msgid "New password:" msgstr "Nova lozinka:" @@ -1588,6 +1592,9 @@ msgstr "Stari e-mail:" msgid "Old email address isn't the same as the address of the account you are logged in with" msgstr "Stara e-mail adresa nije ista kao adresa profila na koji ste prijavljeni" +msgid "Old email doesn't look like a valid address" +msgstr "Stari e-mail ne izgleda kao validna adresa" + msgid "On this page" msgstr "Na ovoj stranici" |