blob: 51707ade5cae19e0320e37d81caff761fe3e1fc7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
|
The subtitles in here can be created using the gnome-subtitles program.
The name of the subtitle file _must_ be <basename_of_raw_dv_file>.srt in
order for subsequent processing to match subtitle files to source video.
cleanternet.srt is based on
http://cleanternet.org/subs/cleanternet_eng.srt and
http://cleanternet.org/subs/cleanternet_swe.srt .
Updated subtext can be sent to mail (at) alexanderlehmann.net.
copying-is-not-theft-en.srt was copied from
http://questioncopyright.org/cm/minute-memes/copying-is-not-theft/subtitles/cint-en.srt
and its time codes were used for the norwegian version.
Text in copying-is-not-theft-nb-raw.srt was written by Petter Reinholdtsen
Text in copying-is-not-theft-no-dialekt.srt was written by Magnus Holla
Sivertsen.
Video can be found from
http://questioncopyright.org/minute_memes/copying_is_not_theft
Updated subtext can be sent to editors (at) QuestionCopyright.org.
|
